Płyta jest ryta wgłębnie. Przesuń lampę nad nią: coś odbija światło tylko pod bardzo płaskim kątem.
Szalka wymaga dokładnie dwudziestu czterech uncji. Ani jednej więcej.
Cztery uderzenia w blachę. Odtwórz je z takimi samymi odstępami.
Cztery świece, nierówno stopione. Od najwyższej do najniższej: dotknij dwóch, żeby je zamienić.
Płyta ugięła się, a pod nią jest dębowa skrzynia z czterema zamkami i fryzem wyrzeźbionym na wieku. Każdy zamek wydaje medalion, i żaden z czterech nie otwiera niczego sam z siebie: skrzynię otwiera kolejność, w jakiej się je ułoży. Ta kolejność od trzystu lat jest wyryta na widoku, na wieku, i do teraz nic nie znaczyła.
—