Three towers have reported a bearing to the smoke. Draw the three sightlines and mark the seat of the fire at the point where they cross.
Warning: one tower has an uncorrected compass. Its sightline will pass wide and the three lines will leave a triangle instead of a point.
And the watcher at Red Crag adds: the smoke is coming out of the ravine itself. The right crossing has to fall on the watercourse.
correction applied to the selected report
— m across
The smoke is rising out of the Ravine of the Souls: everyone can see that much. What nobody knows is at which point of the ravine. Three towers give a bearing. Two would be enough, but the third is there to check, and today it checks nothing: the three lines do not meet at a point, they leave a triangle. One of the three compasses is pointing at magnetic north and nobody has corrected it.
—